Bonjour,
Pour le Canon, il existe un porte-filtre "vierge" à insérer à l'arrière, comme pour le polarisant PLC52.
Tu devrais pouvoir y glisser le filtre gélatine que tu veux, après découpe.
A voir si le ND que tu souhaites existe en gélatine (donc faible épaisseur, celle d'un film).
[EDIT] J'ai presqu'écrit une bêtise: le porte filtre d'origine permet cela.
Sinon, le pola te permet de "manger" 1,5 à 2 diaph et trouve aussi une autre utilité.
En Nikon, je ne connais pas. En filtre frontal, j'oublierais au vu de la taille, sinon en gélatine à fixer avec système D
[EDIT] Je viens de voir qu'il existe un porte filtre drop-in qui accepterait des filtres vissant 48mm. Aucune idée de la compatibilité avec les nouvelles et/ou anciennes optiques.
Ca pourrait ouvrir pas mal de portes à moindre frais.
Cordialement.
Jérôme