bbc wildlife - stade final

[papangue]

bonjour a tous

pour les personnes qui doivent renvoyer les originaux pour le stade final de la selection

avez vous réussi à télécharger vos images sur leur site?

[ZieuTleMoNde]

Salut Julien !

De mon côté, je suis en train de m'occuper des descriptions (vive l'anglais ^^'), et je n'ai pas encore téléchargé les images ... mais ça ne devrait pas tarder, donc je te signalerai si ça fonctionne chez moi ! 

[papangue]

mais ça se termine à minuit aujourd'hui ?

[ZieuTleMoNde]

mais ça se termine à minuit aujourd'hui ?

Eh bien, si le "By lundi 18 may" veut dire "avant le lundi 18 mai", effectivement, il faut mettre les bouchées doubles ! 

[papangue]

je parle très mal l'anglais donc pour la date je n'en suis pas sur.

voila la phrase exacte pour ceux qui parle bien l'anglais

"The deadline for RAW and large files to be uploaded and for full picture information to be supplied online is Monday 18 May"

le problème, c'est que je met 1 heure à télécharger une image

[ZieuTleMoNde]

je parle très mal l'anglais donc pour la date je n'en suis pas sur.

voila la phrase exacte pour ceux qui parle bien l'anglais

"The deadline for RAW and large files to be uploaded and for full picture information to be supplied online is Monday 18 May"

le problème, c'est que je met 1 heure à télécharger une image

Tu as réussi à en télécharger ? Pour l'instant, ma page est en chargement, mais rien ne bouge ... il faut que je laisse tourner ?
La phrase que tu cites nous dit que "La date limite pour le téléchargement des RAW et des TIFF (ainsi que pour le renseignement des infos sur les images) est le lundi 18 Mai" ... reste à savoir ce qu'il entendent par "date limite" ... 

[papangue]

oui , il faut laisser tourner.  sur mon ordi ça prend 1 h pour une image

[ZieuTleMoNde]

oui , il faut laisser tourner.  sur mon ordi ça prend 1 h pour une image

De mon côté, il m'a balancé "erreur de connexion" au bout d'1/4 d'heure ...
J'ai donc décidé de virer mon TIFF 50 MO et de mettre un JPEG haute qualité à la place ... tant pis ...

[ojeff]

admiratif de constater que certains ont plusieurs images en finale de ce concours prestigieux...

Jérôme

[Lyrr]

Félicitation les gars 

J'en ai également une à envoyer et je ne m'en suis pas occupé.

Et là, je suis en plein apéro donc je n'ai pas trop la motivation 

[ZieuTleMoNde]

Félicitation les gars 

J'en ai également une à envoyer et je ne m'en suis pas occupé.

Et là, je suis en plein apéro donc je n'ai pas trop la motivation 

Et tu crois que c'est encore possible demain ?

[Lyrr]

Et tu crois que c'est encore possible demain ?

Je pense que oui.
La date limite (deadline) est le lundi 18.
Ce n'est pas marqué AVANT le 18.

[Lyrr]

J'ai donc décidé de virer mon TIFF 50 MO et de mettre un JPEG haute qualité à la place ... tant pis ...

Je comprends pas, c'est pas un RAW qu'il faut envoyer ?

[AMAURY BERTELS]

Moi j'ai eu aucun problème pour mes 6 images.
Je me suis juste fait avoir sur les commentaires,je ne me suis rendu compte qu'après qu'il fallait minimum 100 mots  

Amaury

[papangue]

en fait, serge allume ton portable bordel

j'essaie de t'appeler depuis ce matin

bravo a toi aussi pour ta photo

[papangue]

J'ai donc décidé de virer mon TIFF 50 MO et de mettre un JPEG haute qualité à la place ... tant pis ...

Je comprends pas, c'est pas un RAW qu'il faut envoyer ?

c'est les deux

[AMAURY BERTELS]

Oh m... J'ai envoyer que le jpeg en sachant qu'elles sont toutes jpeg d'origine, sauf une,je vais donc de ce pas lui rajouter sa conversion en jpeg même s'il l'on déjà.

Amaury

[AMAURY BERTELS]

Euh...TIFF=RAW(Canon)?

Amaury

[Lyrr]

en fait, serge allume ton portable bordel

j'essaie de t'appeler depuis ce matin

bravo a toi aussi pour ta photo

OK je l'allume 
C'est vrai que le dimanche, je suis dure à joindre

[papangue]

Euh...TIFF=RAW(Canon)?

Amaury

a priori non

raw canon = CR2 ou CRW

enfin je pense, je ne suis pas canon

[AMAURY BERTELS]

Ok c'est bon alors !!
Par contre,je suis entrain d'en rajouter une là et les autres ne sont plus visibles,est-ce normal?Ils les ont surement déjà chargée?

Amaury

[Lyrr]

raw canon = CR2 ou CRW

Oui CR2 pour les Canon.

Je viens de vérifier, il faut effectivement envoyer un Raw (ou le format d'origine) et un fichier haute définition (pour moi un Tiff)
Pour ceux qui prennent les photos directement en jpeg, il faut envoyer le fichier brut, non retouché (ils doivent avoir les moyens de vérifier).

Et une description en Anglais.
Là, c'est la merdouille.
Je crois que je vais faire marcher les traducteurs en ligne  

[ZieuTleMoNde]

Amaury, si tu as l'originale en JPEG, tu la télécharges dans la première case, puis tu mets la version retouchée (accentuation, contraste ou poussières enlevées par ex) dans la deuxième case ...

6 images n'empêche ... je suis impressionné 
Je suppose que c'est pareil pour Mimido 

[papangue]

en fait, vous avez été prévenus quand ?

[AMAURY BERTELS]

Lol,Mich en a 2  
Bin j'ai que les jpeg retraité,j'a pas garder les non traité,je traite directement les originaux moi,mais je pense pas qu eca va leur poser beaucoup de problème.Déjà au premier envoi j'avais oublier de réduire et ils m'ont laissé passer,j'ai décidemment beaucoup de chance    

Amaury

edit:prévenu il y a deux semaines par le mail et rappels il y a une semaine par un mail presque similaire .