odonate a identifier

[atino]

je n'y connais pas grand chose aux odonates. Qui peut l'identifier ?

Pour mettre une légende à ces photos.

La première au reflex
La seconde en digiscopie (j'ai du reculer...)

Denis

[bouguy]

  Un mâle de cordulie bronzée ( Cordulia aenea ), en mauvais état ( s'il vit, il ne pourra pas s'accoupler )
Amicales salutations naturalistes, Guy.