Eh bien, merci beaucoup pour votre aide express !
Vos deux propositions semblent vraiment correspondre, et même ce site
http://crdp2.ac-besancon.fr/flore/flore/Violaceae/especes/viola_canina.htm souligne la possibilité de confusion entre les deux espèces ...
Après avoir zieuté sur un livre que je possède, il semblerait que la
Canina soit la seule à pouvoir posséder un éperon de couleur jaunâtre
... à vérifier cependant, voyons s'il y a d'autres avis
EDIT : J'ai posté en même temps que Flo, pas vu sa proposition ! Il semble que la
Pyrenaica n'ait pas d'éperon ... à confirmer cependant, je n'y connais rien et ne me réfère qu'aux maigres contenus web