Salut,
J'y avais pensé, mais ne faut-il pas une tablette graphique ?
Avec l'outil plume d'illustrator, ou même de photoshop, pas de soucis pour tracer une signature sans Tg, avec un peu d'entrainement, ça devient relativement simple à manier, et surtout, une fois que c'est racé, c'est modelable à volonté !

Pour dafont, les utilisations permises pour les polices sont indiquées en haut à droite pour chaque font : "gratuit", "gratuit pour un usage personnel" ... ça dépend de l'utilisation que tu veux en faire.

Sylvain