Décidément, alors que je ne viens jamais sur cette section...
La Hongrie, je ne connais pas, mais la Biebrza, je connais un peu pour y être allé deux fois (mais cela date d'avant que je fasse de la photo nature). Très peu peuplé, belles étendues marécageuses à perte de vue. Beaucoup de migrateurs au printemps et beaucoup de sentiers inondés aussi (bottes hautes plus que recommandées). Par contre, dans les zones les plus humides du Parc national, ce sera compliqué de quitter les sentiers... A mon avis, pour la photo il vaudra mieux creuser les coins en périphérie des zones protégées.
Ici une page d'une photographe qui guide dans le coin:
https://fotobiebrza.pl/galeria/Dans le même coin que la Biebrza, et encore plus aquatique, tu as aussi le PN Narwianski qui se visite surtout en canoë et est surnommé l'Amazone polonais pour ses méandres et sa plaine inondée:
https://npn.pl/szlaki-wodne/ Si tu as éventuellement des questions pour une traduction depuis le polonais, je peux aider sans souci par MP.