Bonjour Alex,
Tu n'as rien à craindre au niveau judiciaire ! c'est de la compétence d'une juridiction civile de première instance. Aucune juridiction civile ne prendra la peine de poursuivre et de renvoyer au pénal.
C'est une affaire "CS" dite de classement sans suite ... comme 95% des affaires de ce genre. Crois moi .. j'étais de la partie ! tu peux dormir tranquille et continuer à faire de belles photos !
Cordialement
José