C'est très étrange, car si le Mac sait le faire à travers Lightroom, il devrait normalement pouvoir le faire en dehors... Ce message de serveur est étrange ; tu es avec une version abonnement de Lightroom qui exige une connexion internet et met les images dans le Cloud? Si tu ne fais pas trop souvent de vidéo, je maintiens la solution de secours de connecter ton appareil au Mac via câble USB, en espérant que ce 'lecteur' là sera reconnu.
Sinon, il existe un super petit logiciel gratuit aussi efficace que peu convivial, malheureusement: Test Disk. Il a un look et un fonctionnement similaire au Terminal, digne d'un système Windows des années 80, mais il est capable de t'afficher tous les disques connectés à ton Mac, d'aller chercher des fichiers sur ceux-ci et de les copier ailleurs. J'ai eu recours à celui-ci deux fois avec succès, là où des logiciels payants ont lamentablement échoué: une fois pour récupérer des fichiers sur une carte SD après un effacement, et une autre fois pour un disque HFS mal éjecté qui n'était plus reconnu par mon Mac. Je suis convaincu que celui-ci t'afficherais la carte et les fichiers, mais il faut se faire à son interface très très sommaire.
Gauthier