Je réponds tardivement mais cela pourra peut-être servir...
On lit "pour grossir la visée de 0.5X"... ce qui est une aberration en soi pour obtenir un GROSSISSEMENT il faut multiplier par un nombre k>1 (strictement supérieur à 1) : c'est ce qu'on appelle un AGRANDISSEMENT en mathématiques... Donc il n'est pas possible de "grossir" par un facteur de 0,5 !!! soit le terme "grossir' est à changer soit le facteur "0,5X" !!!
Alors que pour obtenir une DIMINUTION il faut multiplier par un nombre k<1 (strictement inférieur à 1) : c'est ce qu'on appelle une REDUCTION en mathématiques... Et pour k=1, il n' y a bien pas de changement...
en effet, si je prends un nombre quelconque : 100 par exemple
- si on le multiplie par un nombre k>1 : k = 1,4 par exemple (cas d'un convertisseur x1,4 !), on obtient 1,4 x 100 = 140 ce qui va dans sens d'un grossissement (de la focale)...
- si on le multiplie par un nombre k<1 : k = 0,5 par exemple (cas de l'oeilleton EP-EX15 !), on obtient 0,5 x 100 = 50 ce qui va dans le sens d'une diminution...
Donc je vais tout à fait dans le sens de Christian, car pour m'être aussi intéressé à cet objet pour mon 350D, c'est plutôt quelque chose fait pour les porteurs de lunettes ou pour décoller son visage de l'appareil afin d'éviter les tracer du nez ou de la bouche...
A moins que ce qu'ils veulent dire c'est que cela ajoute 0.5x de grandeur en plus par rapport aux dimensions de départ :
ce qui fait en fait un k = 1 + 0.5 = 1.5 (50% de plus) donc un k>1 donc un agrandissement, mais je doute que ce soit cela...
Il existait (j'en possède un) des grossisseurs Canon pour fixer sur l'oeilleton de l'appareil mais ça grossit surtout le centre de la visée et on ne voit plus bien la périphérie de l'image : c'est plutôt destiné à une MAP manuelle en macro par exemple...
@+
Nicolas.