Hello,
Il me semble que via l'utilitaire de disque tu peux simplement supprimer la partition vide (après avoir fait une sauvegarde hein...). Ensuite tu n'a qu'à "étendre" la partition restante ?
Ou sinon tu clones ton disque dur sur un DDext., tu reformates ton DD int. puis tu clones en sens inverse...
Attention j'en mets pas ma main à couper mais disons que tu peux chercher dans cette direction...