Oiseaux de Bornéo [MAJ 29/11]:gdr aigrette, décomposition d'un envol

[smeys]

Petit post sur les oiseaux d'un pays loin de chez nous: Bornéo.
Photos prisent aux alentours du village de Sukau sur la rivière Kinabatangan dans la province de Sabah.
J'ai globalement laissé les noms anglais car, n'étant pas présent sous nos latitudes, on les connait finalement plus souvent sous ce nom là.

Pour commencer voila le calao. Nous n'avons vu 3 espèces, 1 seulement aperçue et mal identifiée, le calao rhinoceros 2 ou 3 fois mais seulement une photo d'identification pas franchement présentable  et enfin le oriental pied hornbill plus commun mais finalement plus discret que le rhinoceros.

Le truc magique avec les calaos c'est que en vol, la plupart du temps on les a entendus avant de les voir. Le bruit de leurs larges ailes dans l'air étant puissant, même en forêt avec une visi 0 on sait que l'on est survolé par des calaos.


1:


2:


3:


4: un calao se fait chasser par un serpent eagle bien décidé à taxer le perchoir. Mais bien mal acquis ne profite jamais la branche s'est rompue sous son poids l'obligeant à repartir

[ojeff]

Photo intéressantes et dépaysantes.  J'apprécie beaucoup les rencontres et interactions entre 2 espèces comme sur ta dernière photo (dommage quand même pour la tête du Calao).

J'avoue que, pour ma part, je suis plutôt pour l'utilsation des noms français même si c'est vrai que durant ce type de séjour on ne les entend dénommés que dans leur version anglaise. Le nom scientifique est également un plus permettant d'enlever toute ambiguité de traduction (les guides donnent parfois des noms anglais "approximatfs"). Bien sûr cela n'est pas une critique mais juste mon goût personnel. Je suppose que tu connais, en cas de besoin, pour la traduction le site  http://www.knutas.com/birdsearch/.

Merci pour le partage, en attendant la suite avec impatience car Bornéo est une destination qui me tente...

Jérôme

[maxime_88]

J'adore cette espèce !! belles photos 

Amitiés,
Maxime

[Ainou]

Salut,

Belles image d'un bien bel oiseau...

Amities
Franck

PS: pour le nom francais (ou tout autre langue), j'utilise aussi Avibase.
Ici il s'agit d'un Calao de Malabar (Anthracoceros coronatus)
http://www.bsc-eoc.org/avibase/species.jsp?lang=FR&id=E1D2D892F16E24E5&ts=1195758220033&sec=summary

[smeys]

Merci pour l'adresse du traducteur je ne connaissais pas.
Je passais par oiseaux.net en fait jusqu'ici
Sinon effectivement il y aurait bien les noms vernaculaires mais bon ... je ne connais personne qui les utilise dans les faits aux quotidiens et encore moins à l'étranger ;)

Mais c'est clair que les noms anglais sont une référence commune à la fiabilité moyenne. Il sont souvent issue de traduction de la dénomination locale qui elle-même peuvent être variable dans le pays. Ex en afrique du sud ou un même oiseaux ne portait pas le même nom suivant l'endroit, bref que du bonheur


Pour en revenir à nos oiseaux je continue avec le vilain serpent eagle qui avait chassé le calao (habile transition vous noterez )

crested serpent eagle (Serpentaire bacha)
5:


6: (qui fait sécher ses ailes)


7:


Et l'autre grande espèce représentée sur la région, le white bellied sea eagle (Pygargue blagre)
8 :


Globalement les 2 restes méfiants (même si peu chassé régionalement) vis-à-vis de l'homme mais des quelques jours passé sur place le sea eagle est plus timide et moins répandus.

[papillon.56]

Bonsoir. Bien jolie série, avec une préférence pour la 3, 5 et 7

@+ papillon

[JRC]

Salut,

Belles image d'un bien bel oiseau...

Amities
Franck

PS: pour le nom francais (ou tout autre langue), j'utilise aussi Avibase.
Ici il s'agit d'un Calao de Malabar (Anthracoceros coronatus)
http://www.bsc-eoc.org/avibase/species.jsp?lang=FR&id=E1D2D892F16E24E5&ts=1195758220033&sec=summary

Bonjour,

A ma connaissance le Calao de Malabar n'est pas present a Borneo. Je pense qu'il s'agit ici d'un Calao Malais (Anthracoceros albirostris convexus).

Cdlt
JRC

[GUERIN]

sûr que ce n'est pas commun. y'a bien que dans les volières des zoo que tu vois des CALAO...quant aux aigles je crois pas en avoir vu un une seule fois...

Merci du reportage

Phil

[Didou]

Merci à toi pour ce partage assez dépaysant et spectaculaire, par ailleurs fort bien photographié (comme d'hab...)

Cordialement
Didier

[smeys]

merci à tous pour vos passage

Pour JRC je ne connais pas l'aire de répartition du calao malabar mais effectivement il s'agit ici bien d'un oriental pied hornbill aussi connu sous malaisyan pied hornbill soit Anthracoceros albirostris.

Donc on continue la visite avec des oiseaux plus commun sous nos latitudes mais trés présent aussi là bas.
Images réalisées pour partie depuis la rivière Kinabatangan et pour partie sur la zone du Danum Forest Center (station de recherche scientifique en forêt primaire protégée).
Toute à l'approche (à pied ou en bateau) avec des oiseaux aux caractères (tolérance) aussi variable que chez nous.

Garde boeuf
9:


10:


Dortoir de garde boeuf avant l'orage
11:


Grande aigrette
12:


13:


Grande aigrette au decollage
14:

[franck.t]

Bonjour, belle série avec une pref pour la 13. Merci pour le voyage
franck

[caty]

une préférence pour la 9 de garde boeuf .
sinon , les premières ,d'oiseaux pas visibles chez nous ,sont superbes !...

[Alban dit (BADOROC )]

salut seb,

un bien beau dépaysement que tu nous offres là
et pour le poursuivre j'ai fait une petit tour sur ton site 
pas tout vue mais je vais y retourner de ce pas
bravo à+

@+lban

[smeys]

slt alban, content que le petit "voyage" te plaise En plus juste avec les images comme ça pas de heat lag au retour
Parce que nous depuis, notre tolérance au froid s'est évanouie (montier fut un supplice) et le teich me semble le pôle nord

Voila un nouveau et dernier chapitres (en tous cas pour les gros oiseaux).
Toutes les images sont faite depuis le fleuve Kinabatangan tj autours de Sukau.
Pour les martins le villageois qui nous accompagnais ce jours là nous à fignolé 2 superbes approches à la râme (pas évident avec le courant du fleuve qui est important) et nous immobiles à pas oser bouger un cils

Pour commencer la version locale aux yeux bridés du cormoran
oriental darter
15:


un cigogne noire, assez peu répandue elle restait toutefois assez présente sur la zone, on a bien dû en voir une douzaine sur le séjour.
16:



Et enfin les martins pêcheurs, un cousin du notre (en taille)
blue eared kingfisher
17:


18:


Et celui là fait au bas mot 2 fois notre espèce commune européenne mais est plus timide à l'approche.
stork billed kingfisher
19:


20:

[dom77]

Bonjour,
encore une destination de rêve ! J'adore le garde boeuf n° 10 avec un peu plus de détail dans les blancs.
Le martin pêcheur (17) est tout simplement epoustouflante et les arrieres plans des aigrettes est vraiment sympathiques.
Raconte nous plus en détails les péripéthies de ce voyage.

Amicalement,

[smeys]

Pour le fun un petit montage d'un envol d'une grande aigrette. Le montage final permettrais en fait un tirage de 1m de large sur 30cm de haut à 300dpi y a donc forcément plus de détail que là