ah oui, je comprends ton problème !
Rémy a fait le choix de nous exposer sa vision en terme de systématique qui ne fait pas l'unanimité et n'est pas celle admise par tous. Et comme il n'a pas mis de synonymes considérant qu'ils étaient invalides et non fondés.
En plus les images choisies sont souvent des individus atypiques ce qui complexifie encore le problème.
Pour connaître Rémy, il a voulu se faire plaisir avec ce beau livre et affirmer ses positions en terme de nomenclature. Il nous livre un très bel ouvrage fort bien illustré et dont la partie historique est remarquable, mais ce n'est en aucun cas un bouquin de détermination pour débuter en orchidées...