idem: cable reseau croisé,
ou, si les 2 pcs en ont la connectique, un cable firewire (=IEEE1394 ou DV ou iLink) car:
- plus rapide encore (environ 4x)
- prix similaire
- pas besoin de toucher à la configuration de l'interface reseau classique
- utilisable avec un camescope DV.
Il faut juste verifier de quelles fiches on dispose: la petite à 4 broches ou la grosse à 6 broches.
Le cable qu'il faudra est un des 3 premiers de cette page:
http://www.ramelectronics.net/html/ieee1394_cables.html(entre 5-10EUR chez un electronicien)
La plupart des PCs de moins de 4 ans ont souvent cette connectique
Sinon, même si c'est plus cher, le disque externe est une bonne solution. Je préfère backuper là dessus: rapide, rangeable, pas trop cher à l'achat comme à l'usage.