Quel est son véritable nom ? Punaise ?

[PhotGH]

A vos avis, merci.

[helvé]

Probablement Coreus marginatus !  A confirmer !
Amicalement !
Luc

[= Sébastien Delehaye =]

Ce qui aide vraiment pour l'identification et pour confirmer c'est :

Lieu, type de milieu, plante hote, date.

Seb.

[brunolito]

Mesocerus marginatus (coreidae) d'après mon delachaux. Je la regardais justement aujourd'hui.
Pour les autres réponses Sébastien c'est fastoche: lieu: sur une feuille / type de milieu: vert / plante hôte: salade / date : cf photo (2009) 
T'es pas observateur !