couple apn/lunette??

[Niouls]

 Bonsoir,
Cela fait un moment que je suis passionné par les oiseaux (environ 12, 13 ans) et je souhaite investir dans une lunette.
Après plusieurs comparatifs et essais (et vu le budget!) je voudrais opter pour la KITE SPED80.
Je possède déjà un réflex Olympus E400 et je souhaite donc faire de la digiscopie avec ces deux appareils.
Le problème est qu'il est très difficile d'avoir des informations vis à vis de l'assemblage de la lunette et de l'appareil-photo.
J'ai compris qu'il fallait une bague  pour les relier mais il semble que ce genre d'objet ne soit pas encore "universel"!
Ma 1ére question est donc la suivante: "Comment ça marche pour relier tout ça ?"

Ma 2ème question: les 2 objectifs du E400 que je possède ont un diamètre 58mm, or les œilletons des lunettes sont beaucoup plus petit. Est-ce cette différence qui crée ce qu'on appelle le vignettage? Si oui, alors comment font ceux qui utilisent un réflex pour ne pas avoir ce phénomène?

Voilà j'espere que vous éclairerez ma lanterne!
Merci beaucoup et bonne journée
Niels