Bonsoir
Le format d'entrée est un poil complexe, voir dans ce fichier ZIP, le fichier texte TAXREF_INPN_ESPECES_022008.txt :
http://inpn.mnhn.fr/docs/Liste_ref/TAXREF_INPN_022008.zip (librement téléchargeable) ; en fait perso j'ai simplement fait un import dans Excel (version 2007 indispensable car + de 65536 lignes !) pour pouvoir ensuite filtrer par ordres (par exemple)
Au besoin je pourrai découper le fichier par grandes familles.
Sinon au niveau des oiseaux, ça donne ça
:
Accipitriformes
Accipitridés
Aigle botté
{Hieraaetus pennatus}
{Booted Eagle}
Aigle criard
{Aquila clanga}
{Greater Spotted Eagle}
Aigle de Bonelli
{Aquila fasciata}
{Bonelli's Eagle}
Aigle des steppes
{Aquila nipalensis}
{Steppe Eagle}
Aigle ibérique
{Aquila adalberti}
{Spanish Imperial Eagle}
(...)
Apodiformes
Apodidés
Martinet à collier blanc
{Streptoprocne zonaris}
{White-collared Swift}
Martinet à croupion gris
{Chaetura cinereiventris}
{Grey-rumped Swift}
Martinet à ventre blanc
{Tachymarptis melba}
{Alpine Swift}
(...)
(je vais pas tout copier ici, sinon la page web va faire 10 km de longueur
)
Le fichier "oiseaux" est prêt. Je vais finaliser les mammifères p'têt demain (j'espère !), et je remercie Guy au passage pour son fichier sur les papillons (manquent les noms anglais mais bon, c'est pas gravissime) ; par contre au niveau des noms, j'ai pensé ajouter "(EN)" aux noms anglais, "(SCI)" aux noms scientifiques, voire "(FR)" aux noms français, car sinon tout se mélange. Cela ne gêne en rien les recherches dans Lightroom et consorts (j'ai essayé) et ça clarifie les choses.
Qu'en pensez-vous ?
Au niveau des familles / ordres (classification), j'ai certains fichiers en latin et d'autres en français... Là , pareil, c'est un peu pénible. Alors, laridés ou
laridae ? Ou synonymes ? (qui peut le plus...)