Merci Manu d'avoir encore consacré de ton temps pour arranger cette image 
. j'avais spontanément pensé à l'outil densité (-) mais je n'ai pas essayé
Dans photoshop beaucoup de chemins mènent à Rome et l'outil densité est également une bonne solution pour ce type de retouche locale.. Attention par contre à sa mise en oeuvre, le pourcentage d'exposition (qui détermine la force de l'outil quand il est sélectionne) doit être très faible...
Une autre méthode, proche de la précédente mais bien plus pratique c'est d'utiliser le pinceau sur un calque gris... comme suit : tu crées donc un nouveau calque vide... tu le remplis avec un gris 50% (clavier : touche Maj + backspace, une petite fenêtre s'ouvre et là tu choisi dans le menu déroulant "contenu" le 50% gris).. ce calque nouvellement gris pour l'instant est opaque et tu ne vois pas en dessous; tu le passes alors en mode de fusion lumière tamisée et oh miracle ta photo réapparait... plus qu'a prendre le pinceau avec des valeurs basses inférieures à 20% (entre 4 et 15% mettons, à toi de voir en fonction de ton image, mais en retouche le but est tjrs de préférer effectuer plusieurs passes douces plutôt qu'une seule forte tu vois...
)
Pourquoi c'est plus pratique qu'avec l'outil densité : Avec le pinceau, via la touche "X" de ton clavier, tu peux passer instantanément du noir au blanc et inversement, ce qui, avec une habitude qui vient très vite, permet de jongler rapidement entre éclaircir et assombrir en ajustant ainsi plus finement les coups de pinceaux..
retouche locale? tu fais un calque sur le quel tu appliques les réglages que tu dis puis tu masques tout sauf la zone, c'est ça? ou bien par sélection?
Erkh.. non pas de sélection, jamais de sélection pour ces zones floues comme ça.. la séléction n'est valable que pour travailler sur des zones nettes et bien définies..Perso je ne l'utilise jamais.. (bon y'a des exceptions, très ciblées, mais je vais pas faire un cours d'une heure sur la retouche..
)
Donc ici, comme tu le dis, j'ai simplement appliqué le réglage de plus de lumière/débouchage via l'outil courbe (sur toute l'image au départ -> j'ai simplement remonté le point en bas à gauche de la courbe + un point au milieu un peu remonté... ce n'est pas grave si c'est trop, ce n'est pas là que ca se joue mais ensuite sur les doses de pinceaux sur le masque que tu vas donner, cf la suite ->), puis bien sur ensuite j'ai posé un masque dessus pour ensuite ne révéler ce réglage avec le pinceau que sur la zone visée (tjrs avec des pourcentages d'opacité de pinceaux faibles et en faisant varier la taille du pinceau... le but est d'éclaircir "petit à petit" et en douceur les pixels pour que l'ensemble de la zone de fonde bien avec le reste de l'image
)
Ces différentes méthodes de retouche sont plus longues a détailler par écrit qu'a réaliser (avec un peu l'habitude de manier les outils, compter environ une vingtaine de seconde tout compris..)
Voila voila
