Oui, c'est normal: la monture M42 a été prévue pour un tirage plus court que la monture Nikon. Quand tu les adaptes sur un Nikon, l'objectif est donc plus loin que prévu par rapport au capteur (plan film). C'est donc comme si tu avais une petite bague allonge ; la plage de mise au point se rapproche avec comme conséquence la perte de l'infini. Cela d'autant plus que la focale est courte.
Si cela te pose un problème, il faut soit acheter une bague avec lentille qui compense l'augmentation de tirage, avec probablement une certaine altération du rendu optique du coup. Soit changer d'appareil pour un système avec tirage plus court (Canon, Sony E,...).
Gauthier
