Sur LR, j'utilise Mogrify (gratuit), c'est simple d'utilisation et ça permet pas mal de chose. J'inclus par exemple une partie des exifs dans mes photos (ça permet de donner tout de suite les paramètres de la photo, l'appareil, l'objectif etc.)
C'est un plugin à installer, en cherchant "Mogrify", tu as tout un tas de tuto très bien faits.
Exemple de mon cadre : il est fait systématiquement et automatiquement lorsque je fais un export web (j'en ai un autre pour l'export fichier jpeg etc.)