Je penche pour majalis aussi !
Le biotope n'est pas vraiment diagnostique, à part D. fuchsii, tous les Dactylorhiza poussent les pieds dans l'eau... L'acidité du milieu est plus contraignante pour certaines espèces, et majalis est plutôt tolérant à ce niveau je crois.