Heuuuu,
J'avoue avoir un peu de mal.
Perso j'aurai bien dit courlis corlieu aussi !
Pour préciser :
Whimbrel (en anglais) = Courlis corlieu (en francais) = Numenius phaeopus (latin, scientifique)
Je ne vois pas de problème...
On aurait pu confondre avec le seul autre courlis hivernant sur la cote pacifique du Mexique (Courlis à long bec, Numenius americanus) mais le profil ne convient pas vraiment...
Amicalement,