moi aussi j'ai un peu galéré au début avec OVH car le login à mettre pour la connexion FTP est pas ton login pour la console d'admin OVH mais le nom choisi pour ton domaine (ex : si ton site s'appelle
www.toto.com, ton login pour le FTP sera toto).
De plus il faut définir un mot de passe FTP dans l'interface d'admin, qui n'est pas là non plus le même que celui que tu utilises pour te connecter à la console d'admin d'OVH...
Et tout ça ils le disent nul part... ou alors je l'ai pas vu pourtant j'ai fouillé un peu partout...
Sinon tu peux leur envoyer des courriels (là encore via l'interface d'admin) et ils répondent assez vite.
Et oui tout ton site est à mettre dans le sous-dossier www et pas directement à la racine. Donc il faut bien paramétrer le service de publication de Lightroom en lui indiquant le nom de ce sous-dossier "www". Mais le mieux est en effet de d'abord tester ta connexion via un logiciel FTP gratuit (filezilla par exemple).