Salut Farid,
surprenant ce message sur la bague ... La traduction littérale est de "informer le ministère de l'agriculture d'Espagne à Madrid" ...
A quoi ressemblait cet objet ? Bague en métal, en plastique, quelle est la couleur des inscriptions ? Quelle est la taille de l'objet ? Y avait il un cadavre d'oiseau à proximité ?
As tu gardé la bague, si oui peux tu en faire une photo ?
On peut trouver plusieurs types de bague sur les oiseaux :
- des bagues en plastiques qui permettent une identification à distance (par des combinaisons de couleurs ou des inscriptions visibles à distance, par exemple blanc sur fond noir ; ces bagues sont souvent placées sur de gros oiseaux ...), ces bagues sont associées à des programmes de suivi assez divers (c'est à dire divers organisme d'étude et de suivi scientifique)
- des bagues en métal où les inscriptions sont gravées ; ces bagues font référence au muséum d'histoire naturelle où l'oiseau a été bagué; cette bague accompagne systématiquement d'éventuelles autres bagues plastique de couleur. Je ne crois pas que l'Espagne échappe à cette règle ...
Voilà , je ne sais pas quoi dire de plus ...
Nico
